The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Ce friant oeil qui toujours estincelle

Le Gayhyer

DC0217

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–6 a Ce friant oeil qui tousjours estincelle,
2 6–11 b Et de costé à demy nous regarde.
3 1–6 a Un dard bruslant secretement nous celle,
4 6–12 b Du quel noz coeurs à l’impourveu il darde.
5 13–17 b Plus on se tient contre lui sur sa garde,
6 16–26 c Plus il penettre, et plus fort il martyre:
7 25–32 c Mais si un coup son regard il retire,
8 33–39 d Au coeur navré mort langoureuse est seure,
9 39–43 c Car il peult bien du mesme dard qu’il tyre
10 43–63 d Blesser à mort, et guarir la blessure.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Details Nanopublication
1 1–1 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2146
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 2–4 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2148
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
1 2–3 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2151
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@4)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
1 3–4 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2152
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
1 4–4 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2147
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
1 4–5 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2149
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Contratenor
Voice Role (Above)
Contratenor
1 4–4 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2153
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
1 5–6 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2154
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Contratenor
Cadence Role (Tenorizans)
Bassus
Cadence Altered
Displaced
1 5–6 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2150
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Contratenor
Cadence Role (Tenorizans)
Bassus
Cadence Altered
Displaced
2 7–7 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2155
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
2 8–8 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2156
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
2 8–9 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2160
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
2 9–9 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2157
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
2 10–10 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2158
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
2 10–11 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2161
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
2 10–11 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2159
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
3 1–6 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2163
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–6 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2162
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 6–12 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2164
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

2nd ending measure length shortened by half.

4 6–12 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2165
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Second ending.

5 13–15 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2167
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
5 13–14 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2172
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 13–15 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2170
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
5 13–13 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2166
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 14–16 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2168
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
5 15–16 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2171
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
5 16–17 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2173
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Phrygian
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
Cadence Altered
Evaded

Comments

Ct and Bassus move to D.

5 16–17 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2169
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
D
6 16–17 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2174
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 16–17 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2180
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 17–18 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2175
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
6 18–19 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2177
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Contratenor
Cadence Role (Tenorizans)
Bassus
Cadence Altered
Displaced
6 18–24 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2176
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (Comes 2)
Superius
6 19–21 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2181
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
6 22–23 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2182
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
6 22–24 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2183
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
6 23–24 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2178
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
G
Cadence Role (Cantizans)
Contratenor
Cadence Role (Tenorizans)
Bassus
Cadence Altered
Displaced
6 24–25 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2179
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
6 25–26 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2184
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor

Comments

Tenor continues beyond cadence.

7 24–26 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2191
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
7 24–26 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2185
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
7 24–28 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2192
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (Comes 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (@5)
Bassus
Voice Role (Above)
Superius
Voice Role (Below)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
7 27–28 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2187
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
D
7 28–28 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2186
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
7 29–32 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2190
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
CadInCad
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
7 30–31 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2188
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
7 30–31 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2189
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
7 30–31 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2193
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
7 32–32 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2194
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
8 33–34 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2200
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 33–33 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2195
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
8 33–34 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2196
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 34–37 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2197
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
8 35–38 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2201
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
8 36–38 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2198
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
8 38–39 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2202
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Altered
Incomplete

Comments

No 2>1.

8 38–39 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2199
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
C
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Altered
Incomplete
9 39–39 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2203
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
9 39–42 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2208
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
9 39–40 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2204
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
9 40–41 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2205
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
9 40–41 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2209
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
9 41–42 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2210
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
9 41–42 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2206
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
9 42–43 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2207
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
D
9 43–43 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2211
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Phrygian
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
Cadence Altered
Evaded

Comments

Ct and Bassus to F and D.

10 43–44 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2225
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor

Comments

Ct anticipates soggetto in m. 43.

10 43–44 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2215
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (Comes 2)
Contratenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
10 43–44 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2213
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
10 43–44 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2226
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 43–43 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2224
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
10 43–43 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2212
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
10 44–45 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2216
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
10 44–44 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2227
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 44–44 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2214
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
10 45–47 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2217
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Refrain
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Repeats mm. 43-44 with elongated note values.

10 45–46 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2229
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 45–47 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2228
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor

Comments

Nearly identical to NIM in mm. 43 - 44.

10 46–47 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2218
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Contratenor
10 46–47 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2230
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 48–48 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2219
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
10 48–49 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2231
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 49–50 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2220
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
D
10 50–51 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2232
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
10 51–51 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2221
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
10 52–53 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2222
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
10 52–53 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2233
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
F
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
10 53–63 Greenberg, Jamie Expand Nanopub
Analysis ID
2234
Analyst
Greenberg, Jamie
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?

Comments

New material in S and Ct in m. 53.

10 54–63 Magruder, Katherine Expand Nanopub
Analysis ID
2223
Analyst
Magruder, Katherine
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Open/closed endings.