The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Qu’est-ce que fait celui qui se marie

Janequin, Clement

DC0117

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–6 a Qu’est ce que fait celuy qui se marie?
2 6–9 b Pour estre serf de franchise il s’estrange.
3 9–14 a Que fait il plus? en mesnage se lie
4 14–17 b Ou sont des maulx à change et à rechange.
5 18–21 c Sa femme apres s’il luy dit rien se venge
6 21–25 d A caqueter tic tac. Puis luy vient dire,
7 25–29 d Me fault cecy cela. Mais c’est le pire,
8 29–32 e Que remuer luy fault droit son bagage.
9 32–35 d Et s’il y fault, il tombe en ce martyre,
10 35–45 e D’estre jaloux subject au coquage.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Details Nanopublication
1 1–4 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1075
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
1 1–4 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1073
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
1 2–3 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1076
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
1 4–5 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1078
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca

Comments

3/8 in S/B

1 4–4 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1077
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
1 5–6 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1074
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
1 5–6 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1079
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
2 6–7 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1082
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger

Comments

S early, B drops out this phrase

2 6–7 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1080
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
2 7–8 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1083
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
3 9–14 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1089
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Ct fills in S downbeat m 10 for PEn rhythmic requirments

3 9–12 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1086
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
3 9–12 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1085
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
3 13–14 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1088
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
4 15–16 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1092
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
4 16–17 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1090
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
4 16–16 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1093
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
4 16–17 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1094
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No

Comments

3/8 in Ct/T

4 17–17 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1095
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
G
5 18–19 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1098
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
5 18–18 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1096
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 18–19 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1100
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 18–21 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1097
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
5 19–21 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1101
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus

Comments

parallel 3rds first half of NIM Ct/T m19-20

5 20–21 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1099
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
6 21–22 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1107
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga
6 21–22 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1103
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga, Invertible Counterpoint
Text Treatment
Text Representation

Comments

Text representation: "Caqueter" is in an onomatopoeic presentations, with leapy quarter notes chattering across all of the lower 3 voices (mm 22-23).

6 22–23 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1109
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
6 22–23 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1105
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
6 22–22 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1108
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
6 23–25 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1110
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger

Comments

B early

6 24–25 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1111
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
Cadence Altered
Incomplete
6 24–25 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1104
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
6 24–25 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1106
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
Cadence Altered
Incomplete
7 25–29 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1113
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
6
Repeat, Exact or Varied?

Comments

T lower and later than Phrase 6. M 27 is augmented version of 23. Ct beat 2 m 28 moves before m 24.

7 25–29 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1112
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
6
Repeat, Exact or Varied?
8 29–31 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1114
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga
8 29–30 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1116
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus

Comments

Ct/T also in parallel 3rds

9 32–32 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1118
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
9 33–35 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1122
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
9 33–34 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1119
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
9 34–35 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1123
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
A

Comments

cad m 35

9 35–35 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1120
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Plagal
Cadence Final Tone
A
10 35–38 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1127
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
10 36–41 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1124
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
10 37–38 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1128
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No

Comments

also 3/5 in S/B

10 38–38 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1129
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
10 39–40 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1130
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
10 40–40 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1131
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor

Comments

phrase 10 text repeats 4x through composed

10 40–41 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1126
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor
10 41–44 Herdman, Jessica Expand Nanopub
Analysis ID
1125
Analyst
Herdman, Jessica
Is Cadence?
No
10 42–43 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1134
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
10 42–42 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1132
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
No
10 45–45 Quinn, Patrick Expand Nanopub
Analysis ID
1135
Analyst
Quinn, Patrick
Is Cadence?
Yes
Cadence Kind
Authentic
Cadence Final Tone
A
Cadence Role (Cantizans)
Superius
Cadence Role (Tenorizans)
Tenor